1
00:00:04,000 --> 00:00:05,500
<i>اسمي بيرسي جاكسون.</i>

2
00:00:06,208 --> 00:00:07,792
أنت نصف الدم

3
00:00:07,875 --> 00:00:09,542
ونصف الدم

4
00:00:09,625 --> 00:00:11,208
ليسوا آمنين في العالم.

5
00:00:11,833 --> 00:00:15,375
<i>قصص عن الآلهة
والأبطال والوحوش،</i>

6
00:00:15,458 --> 00:00:16,792
<i>إنها حقيقية.</i>

7
00:00:20,542 --> 00:00:22,833
جروفر، لماذا هناك
نصف عنزة في بنطالك؟

8
00:00:22,917 --> 00:00:25,542
أنا ساتير، وأنا حاميك.

9
00:00:26,042 --> 00:00:28,167
<i>مرحبًا بك في المعسكر، بيرسي جاكسون.</i>

10
00:00:28,250 --> 00:00:29,875
لقد كنا نتوقع منك.

11
00:00:29,958 --> 00:00:31,208
أنا لوك.

12
00:00:31,292 --> 00:00:32,792
هيرميس هو والدي.

13
00:00:32,875 --> 00:00:34,583
هذا لا يهم.
نحن جميعا في نفس الفريق هنا.

14
00:00:35,833 --> 00:00:37,458
قف. توقفي عن ذلك، كلاريس.

15
00:00:37,542 --> 00:00:40,375
كل طفل جديد يظهر هنا
ويعتقدون أنهم مميزون.

16
00:00:40,958 --> 00:00:41,958
<i>أنا أنابيث.</i>

17
00:00:43,625 --> 00:00:45,333
<ط> أنابيث ترى العالم
بشكل مختلف.</i>

18
00:00:45,417 --> 00:00:46,792
<i>دائما يسبق الجميع بست خطوات.</i>

19
00:00:46,875 --> 00:00:48,458
<i>بيرسي جاكسون.</i>

20
00:00:48,542 --> 00:00:51,417
<i>لقد طالب بوسيدون بك.</i>

21
00:00:51,917 --> 00:00:53,667
<i>قبل المعسكر، كنت على الطريق.</i>

22
00:00:53,750 --> 00:00:55,417
<ط> أنا وطفل ممنوع
التقيت على طول الطريق.</i>

23
00:00:56,000 --> 00:00:57,125
اسمها ثاليا.

24
00:00:57,208 --> 00:00:59,583
عندما وصلت أنابيث إلى هنا لأول مرة
مع ثاليا ولوك،

25
00:00:59,667 --> 00:01:01,333
كانوا يطاردون من قبل الوحوش.

26
00:01:01,417 --> 00:01:04,250
تدخل زيوس لإنقاذ حياتها و...

27
00:01:04,333 --> 00:01:05,750
<i>غيرت شكلها.</i>

28
00:01:08,042 --> 00:01:11,042
<i>زيوس ذاهب إلى الحرب
مع بوسيدون.</i>

29
00:01:11,125 --> 00:01:12,333
<i>يقاتل الأولمبيون</i>

30
00:01:12,417 --> 00:01:14,542
<i>نحن نخون، ونطعن في الظهر.</i>

31
00:01:14,625 --> 00:01:15,625
آريس.

32
00:01:15,708 --> 00:01:19,375
مرحباً مرة أخرى أيها البطل الصغير.

33
00:01:19,458 --> 00:01:21,958
<i>كان كرونوس.
وهو وراء كل ذلك.</i>

34
00:01:22,042 --> 00:01:24,083
أنا أعرف أين هو كرونوس.

35
00:01:24,167 --> 00:01:25,250
لقد وضعته هناك.

36
00:01:25,333 --> 00:01:26,875
<i>كل ما قالته أوراكل</i>

37
00:01:26,958 --> 00:01:29,042
<i>إما أن يكون حقيقة أو منطقيًا.</i>

38
00:01:29,708 --> 00:01:32,125
<i>"يجب أن تذهب غربًا
وواجه الإله الذي تحول.</i>

39
00:01:34,958 --> 00:01:36,583
<i>"اعثر على ما سُرق</i>

40
00:01:37,458 --> 00:01:38,500
<i>"ورؤيته عاد.</i>

41
00:01:40,083 --> 00:01:41,458
<i>"وسوف تتعرض للخيانة</i>

42
00:01:42,167 --> 00:01:43,833
"من قبل الشخص الذي يدعوك صديقا."

43
00:01:46,083 --> 00:01:48,583
نحن سنساعد كرونوس
إعادة العصر الذهبي.

44
00:01:53,583 --> 00:01:55,125
<i>أنت أكثر من مجرد بطل الآن.</i>

45
00:01:55,208 --> 00:01:56,583
<i>أنت قائد في عيون</i>

46
00:01:56,667 --> 00:01:58,708
<i>من زملائك من أنصاف الدم.</i>

47
00:01:58,792 --> 00:02:01,167
- حصلت عليه؟
- هل هذه رخصة الباحث الخاص بك؟

48
00:02:01,250 --> 00:02:03,333
أذن رسميا للبدء
البحث عن عموم.

49
00:02:03,417 --> 00:02:04,792
بغض النظر عما يحدث،

50
00:02:04,875 --> 00:02:06,792
نلتقي مرة أخرى هنا في العام المقبل.

51
00:02:56,833 --> 00:02:57,917
عموم...

52
00:02:58,792 --> 00:03:00,125
سيد البرية,

53
00:03:00,208 --> 00:03:01,333
اذا كنت قريب...

54
00:03:04,208 --> 00:03:05,208
أعطني علامة.

55
00:03:48,583 --> 00:03:49,667
همم.

56
00:03:56,417 --> 00:03:57,417
إجمالي.

57
00:04:21,542 --> 00:04:23,458
عن! أخرجه مني!

58
00:04:27,792 --> 00:04:28,792
علي ؟

59
00:04:29,750 --> 00:04:31,542
أليسون سيمز، هل هذه أنت؟

60
00:04:32,750 --> 00:04:33,833
ما الذي تفعله هنا؟

61
00:04:33,917 --> 00:04:35,458
لا يُسمح للمخيمين بالبحث عن Pan.

62
00:04:35,542 --> 00:04:38,417
نحن لسنا المعسكر
بعد الآن يا جروفر.

63
00:04:39,917 --> 00:04:41,417
نريد فقط أن نرى ما وجدته.

64
00:04:50,833 --> 00:04:52,000
أين بقية منه؟

65
00:04:53,250 --> 00:04:54,292
بقية ماذا؟

66
00:04:58,333 --> 00:04:59,458
طريق مسدود آخر.

67
00:05:01,250 --> 00:05:03,000
لوك لن يكون سعيدا.

68
00:05:04,042 --> 00:05:05,083
لوقا؟

69
00:05:07,250 --> 00:05:09,125
انتظر، هل أنتم يا رفاق
جزء من تمرد لوقا؟

70
00:05:10,417 --> 00:05:11,500
انتظر، انتظر، انتظر.

71
00:05:12,125 --> 00:05:13,542
لماذا يا رفاق كنتم تتبعونني؟

72
00:05:13,625 --> 00:05:15,167
ماذا يريد لوقا من بان؟

73
00:05:16,833 --> 00:05:18,167
لقد رأيت بالفعل الكثير.

74
00:06:00,542 --> 00:06:03,042
<i>♪ دع الأوقات الطيبة تمر ♪</i>

75
00:06:03,875 --> 00:06:06,750
<i>♪ دعهم يطرقونك ♪</i>

76
00:06:09,708 --> 00:06:12,333
<i>♪ دع الأوقات الطيبة تمضي... ♪</i>

77
00:06:13,125 --> 00:06:15,167
<i>أنتم يا رفاق تعانيون من الكوابيس، أليس كذلك؟</i>

78
00:06:16,667 --> 00:06:18,167
<i>ربما ليس مثلي.</i>

79
00:06:20,000 --> 00:06:22,958
<i>انظر، أنصاف الآلهة يحصلون على واحد منهم
التي تحكي المستقبل...</i>

80
00:06:24,458 --> 00:06:25,958
<i>أو حاول قتلنا.</i>

81
00:06:29,833 --> 00:06:33,333
<i>عادةً، سأتحدث عن هذا الأمر
مع أعز أصدقائي، ولكن...</i>

82
00:06:34,333 --> 00:06:36,708
{\an8}<i>تجذب الهواتف المحمولة الوحوش، لذا...</i>

83
00:06:37,458 --> 00:06:39,000
<i>يجب أن أنتظر المعسكر و...</i>

84
00:06:39,708 --> 00:06:41,000
<i>آمل أن يكونوا بخير.</i>

85
00:06:42,875 --> 00:06:43,958
<i>الخبر السار هو</i>

86
00:06:44,542 --> 00:06:45,792
<i>لست مضطرًا إلى الانتظار لفترة طويلة.</i>

87
00:07:01,208 --> 00:07:03,042
مهلا، شخص ما في وقت مبكر.

88
00:07:03,583 --> 00:07:05,333
إنها معجزة آخر يوم في المدرسة.

89
00:07:07,833 --> 00:07:09,708
مهلا، تايسون. هذا لك؟

90
00:07:09,792 --> 00:07:10,792
أوه.

91
00:07:11,667 --> 00:07:12,667
شكرا بيرسي.

92
00:07:13,542 --> 00:07:16,125
يبدو ذلك رائعًا يا تايسون.
ما هذا؟

93
00:07:16,208 --> 00:07:17,417
بوصلة.

94
00:07:18,250 --> 00:07:20,417
لذلك، أنا لا تضيع.

95
00:07:20,500 --> 00:07:22,750
<ط> أوه، نعم. هذا تايسون.</i>

96
00:07:23,458 --> 00:07:25,958
<i>إنه العملاق. وهو يعيش معنا الآن.</i>

97
00:07:26,917 --> 00:07:29,500
<ط> التقت أمي بتايسون أثناء العمل التطوعي
في ملجأ للمشردين.</i>

98
00:07:30,167 --> 00:07:31,250
<i>ثم...</i>

99
00:07:32,250 --> 00:07:34,000
<i>لقد قامت بتسجيله في مدرستي.</i>

100
00:07:34,083 --> 00:07:35,125
<i>بيرسي!</i>

101
00:07:36,833 --> 00:07:38,292
بيرسي!

102
00:07:40,125 --> 00:07:42,000
<i>حيث كنت صديقه الوحيد.</i>

103
00:07:42,083 --> 00:07:43,083
بيرسي!

104
00:07:49,083 --> 00:07:52,083
<ط> وكانت أمي الشخص الآخر الوحيد
من يستطيع رؤية شكله الحقيقي.</i>

105
00:07:52,875 --> 00:07:54,792
<i>إنها ترى الكثير في الواقع.</i>

106
00:07:55,375 --> 00:07:56,583
<i>أحيانًا</i>

107
00:07:57,458 --> 00:07:59,750
<i>أتساءل عما إذا كانت تستطيع الرؤية
ما كان على وشك الحدوث.</i>

108
00:08:01,625 --> 00:08:02,667
ما الخطب؟

109
00:08:02,750 --> 00:08:04,833
شيء في عقلك
هذا الصباح. ما هذا؟

110
00:08:07,250 --> 00:08:08,542
كان لدي كابوس.

111
00:08:09,958 --> 00:08:11,000
كان الأمر يتعلق بجروفر.

112
00:08:11,792 --> 00:08:13,000
ربما ينبغي لي

113
00:08:13,708 --> 00:08:16,000
سأقودكم يا رفاق إلى المخيم الليلة،
بدلا من الغد.

114
00:08:16,667 --> 00:08:17,667
"يا رفاق؟"

115
00:08:19,167 --> 00:08:20,208
أمي،

116
00:08:20,833 --> 00:08:22,417
لماذا تحتفظ
رفع آماله--

117
00:08:22,500 --> 00:08:24,208
كان لدي حلم أيضا.

118
00:08:30,583 --> 00:08:33,750
دراخما ذهبية تدور في الفراغ.

119
00:08:33,833 --> 00:08:36,500
من جهة، ترايدنت، من جهة أخرى...

120
00:08:37,542 --> 00:08:38,708
منجل.

121
00:08:40,417 --> 00:08:41,500
كرونوس.

122
00:08:43,583 --> 00:08:44,875
ماذا تعتقد أنه يعني؟

123
00:08:44,958 --> 00:08:47,250
ربما هذا أمران

124
00:08:48,375 --> 00:08:50,208
أشعر بالعكس تمامًا بطريقة أو بأخرى ...

125
00:08:50,292 --> 00:08:52,000
وجهان لعملة واحدة.

126
00:08:54,000 --> 00:08:56,167
كنت ذاهبا لشيء أكثر عمقا.

127
00:09:01,208 --> 00:09:03,417
أمي، إذا كان هذا حديث آخر
عني وعن تايسون...

128
00:09:03,500 --> 00:09:04,667
ماذا عني؟

129
00:09:06,917 --> 00:09:08,792
تايسون، ماذا أقول دائما؟

130
00:09:10,375 --> 00:09:11,500
أوه أم ...

131
00:09:12,125 --> 00:09:13,250
حسنًا، سأبدأ.

132
00:09:16,458 --> 00:09:18,333
أن تكون بطلاً حقيقياً..

133
00:09:20,250 --> 00:09:22,417
... يعني الدفاع عن الآخرين.

134
00:09:26,000 --> 00:09:27,167
استمع إلى والدتك.

135
00:09:52,375 --> 00:09:53,750
مهلا، شاهده.

136
00:09:56,750 --> 00:09:58,708
ليس عليك أن ترتديه
هذا منخفض، كما تعلمون.

137
00:09:59,208 --> 00:10:01,208
الضباب يحمي الناس
من رؤية الوحوش

138
00:10:01,292 --> 00:10:02,292
إذن أنت...

139
00:10:03,708 --> 00:10:04,750
جيد.

140
00:10:07,583 --> 00:10:09,167
- لا بأس.
- لا، ليس كذلك.

141
00:10:09,250 --> 00:10:11,458
لقد دعوتك للتو بالوحش،
وهذا لم يكن لطيفا.

142
00:10:12,375 --> 00:10:14,000
لديك أصدقاء الوحوش.

143
00:10:14,083 --> 00:10:16,292
نعم أنا...أفعل؟

144
00:10:16,375 --> 00:10:17,917
أفضل صديق لك، جوتر.

145
00:10:18,875 --> 00:10:20,500
وسمحوا له بالذهاب إلى معسكر الأبطال أيضًا.

146
00:10:21,458 --> 00:10:22,750
لا استطيع الانتظار للذهاب.

147
00:10:23,417 --> 00:10:26,625
لذلك، جروفر هو الساتير.

148
00:10:27,500 --> 00:10:28,708
نوعاً ما مثل روح الطبيعة.

149
00:10:28,792 --> 00:10:31,333
مثل الحوريات والجفاف
جميعهم يعملون في معسكر نصف الدم،

150
00:10:31,417 --> 00:10:33,500
ولكن البشر والوحوش

151
00:10:34,042 --> 00:10:35,042
لا يسمح لهم بالدخول.

152
00:10:35,125 --> 00:10:36,167
نياد.

153
00:10:36,792 --> 00:10:38,917
أمي نياد. هل هذا يحسب؟

154
00:10:39,958 --> 00:10:41,583
اعتقدت أنك لم تعرف والديك أبدا.

155
00:10:41,667 --> 00:10:43,250
- أنا لا.
- إذًا كيف تعرفين...

156
00:10:51,042 --> 00:10:53,333
الأخوات الرمادية؟

157
00:10:54,833 --> 00:10:57,000
تمام. ضعني أرضاً، أيها الرجل الكبير.

158
00:10:57,708 --> 00:11:00,167
قال ضعه.

159
00:11:02,333 --> 00:11:04,042
أنابيث؟ ماذا انت...

160
00:11:04,583 --> 00:11:06,042
واو، تايسون، كلاكما توقفا.

161
00:11:06,125 --> 00:11:08,333
انتظر دقيقة. هل تعرف هذا العملاق؟

162
00:11:09,083 --> 00:11:10,458
لا بأس، ضعني جانباً.

163
00:11:13,167 --> 00:11:14,208
أنت أنابيث.

164
00:11:14,875 --> 00:11:16,375
يتحدث بيرسي عنك طوال الوقت.

165
00:11:16,458 --> 00:11:17,458
تايسون.

166
00:11:17,542 --> 00:11:19,208
نظرت إلى صورتها
طوال الوقت، أليس كذلك؟

167
00:11:21,500 --> 00:11:24,208
لقد اعتقدت أنك كذلك
في فرجينيا مع والدك.

168
00:11:24,292 --> 00:11:26,417
- ماذا يحدث هنا؟
- لم يكن لديك الحلم؟

169
00:11:26,500 --> 00:11:27,833
عن جروفر؟

170
00:11:27,917 --> 00:11:29,125
عن المعسكر.

171
00:11:35,208 --> 00:11:38,208
كان كل شيء على النار.
الكابينة، الساحة...

172
00:11:38,292 --> 00:11:41,000
مباشرة بعد أن استيقظت،
لقد أرسلت رسالة إيريس إلى البيت الكبير.

173
00:11:41,083 --> 00:11:42,083
ماذا سيقول تشيرون؟

174
00:11:42,167 --> 00:11:43,875
لم تجب. لكن انظر.

175
00:11:46,625 --> 00:11:48,292
- هذا الرجل فعل.
- من هو الذي؟

176
00:11:48,375 --> 00:11:50,917
لا فكرة. لكنه كان واقفاً
في مكتب تشيرون.

177
00:11:51,000 --> 00:11:53,500
أعطاني هذه النظرة، ثم قاطعني.

178
00:11:53,583 --> 00:11:55,292
والآن أخبرني
غروفر في ورطة.

179
00:11:55,375 --> 00:11:57,583
- نعم في حلمي.
هل تعتقد أن هذا متصل؟

180
00:11:59,000 --> 00:12:00,583
كل شيء متصل، يا طفل.

181
00:12:00,667 --> 00:12:03,500
صديقك الساتير في الظلام،
مكان مظلم,

182
00:12:03,583 --> 00:12:06,375
بعيدًا عن أي شيء عرفه على الإطلاق.

183
00:12:06,458 --> 00:12:07,500
الغضب!

184
00:12:07,583 --> 00:12:10,417
التوقف عن التبرع بعيدا عن الأنظار مجانا.
لم يدفعوا بعد.

185
00:12:10,500 --> 00:12:11,750
نعم فعلت.

186
00:12:11,833 --> 00:12:13,375
ليس من أجل ذلك، أنت لم تفعل.

187
00:12:14,292 --> 00:12:16,292
راكب إضافي، أجرة إضافية.

188
00:12:16,833 --> 00:12:18,667
بيرسي، لقد أنفقت آخر دراخما لدي
لدفع ثمنك.

189
00:12:18,750 --> 00:12:20,125
بيرسي؟

190
00:12:20,208 --> 00:12:22,292
انتظر، ماذا كنت تقول عن جروفر؟
هل تعرف أين هو؟

191
00:12:24,583 --> 00:12:26,875
ترى الأخوات غراي كل شيء.

192
00:12:27,583 --> 00:12:28,917
لديهم عين واحدة فقط؟

193
00:12:29,000 --> 00:12:30,125
- أنظر...
- ...من هو...

194
00:12:30,208 --> 00:12:32,458
... الحديث. ادفع أو اخرج.

195
00:12:32,542 --> 00:12:34,292
يتمسك. لدي الدراخما.

196
00:12:34,375 --> 00:12:36,667
همم. إذن، هذا هو صديقك، هاه؟

197
00:12:37,375 --> 00:12:39,833
لا عجب أنك تحلم به.

198
00:12:40,458 --> 00:12:41,542
لم أقل أبداً "صديقها"

199
00:12:43,542 --> 00:12:45,125
- أنا لم أقل "صديقها" قط.
- تمام.

200
00:12:45,208 --> 00:12:46,917
- لم أكن.
- واعتقد انكم.

201
00:12:47,000 --> 00:12:48,583
ربما ينبغي علينا فقط أن نأخذ القطار.

202
00:12:48,667 --> 00:12:50,792
لا، الأخوات غراي
هي أسرع طريقة للتخييم.

203
00:12:50,875 --> 00:12:52,042
علينا أن نذهب إلى هناك الآن.

204
00:12:52,125 --> 00:12:53,125
حسنا، وجدت ذلك. وجدته.

205
00:12:53,208 --> 00:12:54,208
حصلت على العين. دعني أنظر.

206
00:12:54,292 --> 00:12:55,542
لا يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر.

207
00:12:55,625 --> 00:12:56,917
الزنبور على حق.

208
00:12:57,000 --> 00:12:59,083
ألا يجب أن يكون للسائق العين؟

209
00:12:59,167 --> 00:13:00,792
الغضب، اسمحوا لي أن أنظر إليه!

210
00:13:00,875 --> 00:13:03,458
لقد رأيت ما يكفي. العملة جيدة.

211
00:13:03,542 --> 00:13:06,000
ثلاثة لمعسكر نصف الدم!

212
00:13:06,083 --> 00:13:08,000
انتظر، أخبرني بما تعرفه عن جروفر.

213
00:13:08,083 --> 00:13:09,750
ربط حزام الأمان.

214
00:13:13,000 --> 00:13:14,375
واهو!

215
00:13:17,583 --> 00:13:19,208
هل غروفر هو الصديق الآخر؟

216
00:13:19,292 --> 00:13:20,917
- لا!
- هناك صديق آخر؟

217
00:13:21,000 --> 00:13:23,458
الطويلة في حلمها.

218
00:13:23,542 --> 00:13:25,542
التوقف عن إعطاء الأشياء بعيدا!

219
00:13:28,500 --> 00:13:31,417
- إعادته! إعادته!
- إعادته! إعادته!

220
00:13:32,250 --> 00:13:33,583
أخبرني أين هو غروفر!

221
00:13:33,667 --> 00:13:35,750
لا نستطيع أن نقول!

222
00:13:36,917 --> 00:13:39,042
حسنًا، حسنًا، من الواضح أنهم
لا تحتاج إلى هذا للقيادة.

223
00:13:39,125 --> 00:13:41,417
- دعونا نتخلص منه.
- لا، ليس العين!

224
00:13:46,375 --> 00:13:47,625
إعادته!

225
00:13:47,708 --> 00:13:50,792
ثلاثون، واحد وثلاثون،
خمسة وسبعون، اثنا عشر!

226
00:13:50,875 --> 00:13:53,250
ماذا؟ قلت أين جروفر؟

227
00:13:53,333 --> 00:13:57,583
ثلاثون، واحد وثلاثون،
خمسة وسبعون، اثنا عشر!

228
00:14:00,542 --> 00:14:01,875
أوه!

229
00:14:02,625 --> 00:14:05,125
إنه لطيف.

230
00:14:17,500 --> 00:14:18,500
دوري!

231
00:14:19,250 --> 00:14:21,375
- انسى ذلك.
- لا، أعطني إياها.

232
00:14:21,458 --> 00:14:22,875
هل قلنا الكثير؟

233
00:14:22,958 --> 00:14:24,458
أنت دائما تقول الكثير.

234
00:14:25,708 --> 00:14:26,708
انتظر.

235
00:14:26,792 --> 00:14:28,125
ماذا تعني تلك الأرقام؟

236
00:14:28,208 --> 00:14:29,875
سترى!

237
00:14:29,958 --> 00:14:31,917
دعنا نذهب!

238
00:14:32,000 --> 00:14:33,042
القيادة بشكل أسرع!

239
00:14:38,250 --> 00:14:39,292
ماذا؟

240
00:14:39,958 --> 00:14:41,083
لا حريق.

241
00:14:41,625 --> 00:14:43,708
كل شيء يبدو على ما يرام.

242
00:14:44,542 --> 00:14:46,000
هل هذا معسكر البطل؟

243
00:14:47,583 --> 00:14:48,708
لريال مدريد؟

244
00:14:50,750 --> 00:14:52,000
في الواقع، إنه كذلك

245
00:14:52,542 --> 00:14:54,000
من خلال تلك الأشجار فوق ذلك التل.

246
00:14:55,500 --> 00:14:56,542
رائع جدا.

247
00:15:01,167 --> 00:15:02,208
ما هو الخطأ؟

248
00:15:03,667 --> 00:15:04,708
فقط بالدوار قليلا.

249
00:15:05,333 --> 00:15:07,458
جبل الفضاء ليس لديه أي شيء
على الأخوات الرمادية.

250
00:15:08,292 --> 00:15:09,500
هل حاولت السفينة الدوارة؟

251
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
هل أحببته؟

252
00:15:11,750 --> 00:15:12,875
لقد حاولت الكثير من الأشياء.

253
00:15:13,417 --> 00:15:14,958
حتى كتب لك عن بعضها.

254
00:15:15,042 --> 00:15:16,167
أعرف، لقد قرأت كل ما تبذلونه--

255
00:15:17,042 --> 00:15:18,792
انتظر، لقد حصلت على رسائلي، أليس كذلك؟

256
00:15:20,458 --> 00:15:22,292
يبدو أنك تركت بعض الأشياء.

257
00:15:27,417 --> 00:15:29,333
لقد كان تايسون يعيش معنا.

258
00:15:29,958 --> 00:15:31,125
أخذته أمي.

259
00:15:31,792 --> 00:15:34,458
لقد وعدت بأنني سأعتني به،
لم أكن أعتقد أنه سيأتي إلى المخيم.

260
00:15:34,542 --> 00:15:36,500
نعم، ولكن سالي يجب أن تعرف ذلك، أليس كذلك؟

261
00:15:36,583 --> 00:15:37,667
أنه لا يستطيع الدخول؟

262
00:15:37,750 --> 00:15:39,208
حاولت أن أقول لها. انظر...

263
00:15:40,083 --> 00:15:42,083
هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر؟

264
00:15:43,375 --> 00:15:45,958
أريد أن أسمع ما فكرت
عن جبل الفضاء، ومثل...

265
00:15:46,958 --> 00:15:48,000
المدرسة.

266
00:15:55,458 --> 00:15:57,042
لأني قرأت رسائلك

267
00:15:58,292 --> 00:16:00,833
وبصراحة، شعرت بذلك
لقد تركت بعض الأشياء أيضًا.

268
00:16:13,750 --> 00:16:15,458
يجري!

269
00:16:59,250 --> 00:17:00,333
تايسون، لا!

270
00:17:13,667 --> 00:17:14,750
ماذا؟

271
00:17:17,375 --> 00:17:19,958
العملاق محصن ضد النار.
سيكون بخير. دعنا نذهب.

272
00:17:33,958 --> 00:17:35,792
أخبرتك أنه لا يستطيع عبور الحدود!

273
00:17:46,792 --> 00:17:48,167
بيرسي، لا!

274
00:18:01,833 --> 00:18:02,917
تايسون!

275
00:18:05,250 --> 00:18:06,875
أنا، أنابيث تشيس،

276
00:18:06,958 --> 00:18:09,375
أعطيك الإذن لدخول المخيم!

277
00:18:11,833 --> 00:18:13,167
تايسون!

278
00:18:13,250 --> 00:18:15,083
ثق بي! تمام؟

279
00:18:15,167 --> 00:18:16,167
حصلت عليك.

280
00:18:31,417 --> 00:18:33,125
لقد دخلت، كلكم!

281
00:19:02,625 --> 00:19:05,125
مستعد. حمولة. نار!

282
00:19:18,167 --> 00:19:19,458
تنحي.

283
00:19:19,542 --> 00:19:21,958
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

284
00:19:22,042 --> 00:19:23,417
تقع في الخط! تقع في الخط!

285
00:19:23,500 --> 00:19:25,458
- مهلا، كلاريس.
- اصمت، جاكسون.

286
00:19:29,875 --> 00:19:32,417
- أوه، لقد أصلحت رمحك.
- لا. حتى.

287
00:19:33,333 --> 00:19:35,000
ماذا تفعلان هنا؟

288
00:19:35,083 --> 00:19:36,917
جميع غير المقاتلين
هم للاحتماء في كبائنهم

289
00:19:37,000 --> 00:19:38,042
خلال هجمات الوحوش.

290
00:19:38,125 --> 00:19:40,500
لن أتحمل اللوم
لموتك الغبية.

291
00:19:40,958 --> 00:19:42,042
مسح الميدان،

292
00:19:42,958 --> 00:19:44,292
ودع المحاربين يعملون.

293
00:19:49,625 --> 00:19:51,208
تايسون، هل أنت بخير؟

294
00:19:52,000 --> 00:19:53,250
أنا بخير.

295
00:19:53,333 --> 00:19:54,833
مرحبًا بكم في معسكر نصف الدم.

296
00:19:56,250 --> 00:19:58,333
عادة ما يكون هناك سمورز أكثر وأقل...

297
00:19:59,625 --> 00:20:00,750
هجوم بري.

298
00:20:10,292 --> 00:20:11,500
الليستريجونيون.

299
00:20:12,125 --> 00:20:13,292
تعال مرة أخرى؟

300
00:20:15,125 --> 00:20:17,208
أكلة لحوم البشر العملاقة من أقصى الشمال.

301
00:20:17,833 --> 00:20:19,083
حاربهم أوديسيوس مرة واحدة.

302
00:20:19,625 --> 00:20:21,583
قوية، ولكن غبي.

303
00:20:21,667 --> 00:20:24,292
إنهم يقاتلون مثل الفريق،
لذلك ليس بهذا الغباء.

304
00:20:24,833 --> 00:20:27,500
ولكن لماذا الهجوم
الجزء الخلفي من المخيم؟

305
00:20:28,875 --> 00:20:30,333
كان من الممكن أن يكون هذا مصدر إلهاء.

306
00:20:30,917 --> 00:20:32,667
إبعاد الدفاع عن هدفهم الحقيقي

307
00:20:32,750 --> 00:20:34,542
أثناء اختبار قوة الحاجز.

308
00:20:34,625 --> 00:20:35,917
تقصد مثل الحاجز..

309
00:20:37,417 --> 00:20:38,792
التي خلقتها شجرة ثاليا؟

310
00:21:06,250 --> 00:21:07,375
لوقا!

311
00:21:11,083 --> 00:21:12,375
هل تركض مرة أخرى؟

312
00:21:17,667 --> 00:21:19,083
سوف أراك هناك.

313
00:21:34,458 --> 00:21:36,375
لا، لا، لا. لا.

314
00:21:37,042 --> 00:21:38,208
يا إلهي.

315
00:21:40,000 --> 00:21:42,167
تاليا... لا.

316
00:21:43,000 --> 00:21:44,167
ما هذا؟

317
00:21:44,875 --> 00:21:45,958
أنا لا...

318
00:21:50,417 --> 00:21:51,750
سم الثعبان الأكبر سنا.

319
00:21:52,917 --> 00:21:54,167
سممها لوقا.

320
00:21:56,208 --> 00:21:58,917
الشجرة فتاة؟

321
00:22:01,042 --> 00:22:02,083
كان.

322
00:22:04,167 --> 00:22:05,500
كانت ثاليا بطلة

323
00:22:06,125 --> 00:22:07,792
من جعل موقفها الأخير هنا...

324
00:22:08,958 --> 00:22:10,292
لحماية أصدقائها.

325
00:22:14,542 --> 00:22:15,875
وكانت ابنة زيوس.

326
00:22:16,583 --> 00:22:17,750
ورأى تضحيتها.

327
00:22:19,750 --> 00:22:21,583
لم أنقذها، لكن...

328
00:22:23,208 --> 00:22:25,500
لقد غيرتها إلى شيء ما
التي يمكن أن تنقذ الآخرين.

329
00:22:30,083 --> 00:22:32,167
الشجرة تصنع الدرع السحري.

330
00:22:36,417 --> 00:22:38,000
أنقذت ثاليا حياة لوك.

331
00:22:38,583 --> 00:22:40,875
- كيف يمكنه أن يفعل هذا؟
- لأنه لم يعد لوك بعد الآن.

332
00:22:42,708 --> 00:22:43,833
انه...

333
00:22:45,000 --> 00:22:46,042
ضائع.

334
00:22:46,583 --> 00:22:48,458
يخدم كرونوس الآن،
هذا كل ما يدور حوله.

335
00:22:50,125 --> 00:22:51,167
كرونوس؟

336
00:22:51,250 --> 00:22:52,750
سيد الجبابرة.

337
00:22:53,333 --> 00:22:56,125
يريد إسقاط أوليمبوس،
والآن يفعل لوقا أيضًا.

338
00:22:56,208 --> 00:22:57,583
وقال انه سوف يدمر أي شيء

339
00:22:57,667 --> 00:22:59,542
إذا كان ذلك يساعد في جلب العمالقة
العودة إلى السلطة.

340
00:23:01,625 --> 00:23:02,750
العملاق!

341
00:23:02,833 --> 00:23:04,875
الساعة الثانية عشرة.

342
00:23:04,958 --> 00:23:06,958
إنه صديق.

343
00:23:07,583 --> 00:23:09,083
إنه داخل حدودنا

344
00:23:09,167 --> 00:23:11,417
- قف جانبا.
- لديه إذن.

345
00:23:12,500 --> 00:23:13,500
من من؟

346
00:23:14,625 --> 00:23:15,875
مني.

347
00:23:15,958 --> 00:23:18,083
هل لا يزال المعسكر قائما؟

348
00:23:18,167 --> 00:23:20,708
المعسكر يقف بقوة.

349
00:23:27,625 --> 00:23:28,917
لذلك، أيقظني

350
00:23:29,583 --> 00:23:30,958
لم يكن ضروريا.

351
00:23:31,667 --> 00:23:33,208
آسف جدا يا سيدي.

352
00:23:34,292 --> 00:23:36,292
- هل هناك ضحايا؟
- ليس في صالحنا.

353
00:23:36,375 --> 00:23:38,500
ورغم ذلك فقد جرحنا
يتم علاجه من قبل--

354
00:23:39,792 --> 00:23:41,917
ما هو مهم الآن

355
00:23:42,500 --> 00:23:45,167
هو تحديد من هو المسؤول

356
00:23:45,708 --> 00:23:47,625
وكيفية معاقبتهم.

357
00:23:49,667 --> 00:23:50,667
لقد كان لوك.

358
00:23:52,333 --> 00:23:54,250
لقد قاد العمالقة إلى هذا المكان.

359
00:23:54,333 --> 00:23:56,250
لقد كانوا مصدر إلهاء أثناء تسميمه...

360
00:23:56,333 --> 00:23:57,333
أنت.

361
00:23:58,167 --> 00:23:59,250
لا، أنا أعرفك.

362
00:23:59,333 --> 00:24:00,583
من أنت؟

363
00:24:00,667 --> 00:24:02,500
هذا بيرسي جاكسون يا سيدي.

364
00:24:03,542 --> 00:24:08,208
اه نعم. ابن بوسيدون.
لقد سمعت كل شيء عنك.

365
00:24:08,292 --> 00:24:09,458
يمين.

366
00:24:10,958 --> 00:24:12,167
وأنت؟

367
00:24:13,917 --> 00:24:15,083
تانتالوس.

368
00:24:16,417 --> 00:24:19,542
الملك تانتالوس ملك الأناضول.

369
00:24:20,875 --> 00:24:22,125
تنتالوس...

370
00:24:24,125 --> 00:24:25,708
أنت الرجل الذي لا يستطيع لمس الطعام

371
00:24:25,792 --> 00:24:27,125
مهما كان جائعا.

372
00:24:27,208 --> 00:24:28,750
نعم شكرا لك

373
00:24:29,583 --> 00:24:32,625
لتذكر لعنتي
لقد نسيت للحظات.

374
00:24:32,708 --> 00:24:34,042
ما هذا؟

375
00:24:34,125 --> 00:24:35,625
العملاق.

376
00:24:35,708 --> 00:24:36,708
سيد.

377
00:24:38,417 --> 00:24:41,458
اه صحيح. اقتلها.

378
00:24:41,542 --> 00:24:42,792
كم مرة أنا--

379
00:24:42,875 --> 00:24:44,292
إنه معي!

380
00:24:44,375 --> 00:24:47,042
انه ليس تهديدا. انه...

381
00:25:06,750 --> 00:25:08,083
إنه أخوك.

382
00:25:25,292 --> 00:25:26,333
يا إلهي.

383
00:25:28,958 --> 00:25:30,750
أوه، واو.

384
00:25:30,833 --> 00:25:33,208
لم يستطع الاحتفاظ به أبدًا
ترايدنت له لنفسه.

385
00:25:33,292 --> 00:25:34,792
هل أنا على حق؟

386
00:25:35,458 --> 00:25:36,750
إنه مضحك إلى حد ما.

387
00:25:36,833 --> 00:25:38,167
نعم!

388
00:25:38,250 --> 00:25:39,958
عليك أن تراقبه.

389
00:25:40,875 --> 00:25:42,958
السيد د، هل يمكننا العودة

390
00:25:43,042 --> 00:25:44,667
إلى الجزء المتعلق بالمخيم في خطر؟

391
00:25:44,750 --> 00:25:46,375
- أوه.
- أنت.

392
00:25:47,208 --> 00:25:49,083
أنا أعرفك أيضًا.

393
00:25:49,167 --> 00:25:50,458
أنت واحد

394
00:25:50,542 --> 00:25:54,833
الذي فتح رسالة القزحية
إلى حجرتي الخاصة.

395
00:25:55,458 --> 00:25:56,833
هل تقصد مكتب تشيرون؟

396
00:25:56,917 --> 00:25:58,583
تقصد مكتبي.

397
00:26:00,042 --> 00:26:04,083
انظر، تانتالوس هنا
هو مدير الأنشطة الجديد،

398
00:26:04,167 --> 00:26:08,708
كما أمر زيوس نفسه،

399
00:26:08,792 --> 00:26:10,917
الذي قام أيضًا بتمهيد ponyboy

400
00:26:11,000 --> 00:26:13,250
على حساب الحقيقة
بأنه الابن..

401
00:26:14,958 --> 00:26:16,208
كرونوس.

402
00:26:16,292 --> 00:26:17,500
- ماذا؟
- أوه.

403
00:26:18,042 --> 00:26:19,125
أنا آسف.

404
00:26:19,208 --> 00:26:20,750
هل لم تعلم ذلك؟

405
00:26:20,833 --> 00:26:22,167
لا، أنا...

406
00:26:22,875 --> 00:26:24,542
إنه مجرد سبب غبي.

407
00:26:24,625 --> 00:26:26,833
- أوه.
- زيوس هو أيضا ابن كرونوس.

408
00:26:26,917 --> 00:26:28,708
لماذا لا يقوم بإقلاع نفسه--

409
00:26:31,667 --> 00:26:33,500
حسنا. انظر يا بيتر.

410
00:26:34,208 --> 00:26:37,792
ونحن نعلم جميعا أن العام الماضي
لقد فعلت شيئًا رائعًا.

411
00:26:38,333 --> 00:26:40,917
بصراحة، أنا لا
حتى تذكر ما كان عليه.

412
00:26:41,000 --> 00:26:42,958
ولكن لأنك فعلت،

413
00:26:43,042 --> 00:26:44,875
سأخبرك

414
00:26:44,958 --> 00:26:47,250
أن المخيم يتعرض للخطر

415
00:26:47,792 --> 00:26:50,542
أعظم مما يمكن أن تتخيله.

416
00:26:55,417 --> 00:26:59,333
انظر، تانتالوس كان لديه الفكرة اللذيذة

417
00:26:59,417 --> 00:27:01,167
لإحياء سباقات العربات

418
00:27:01,250 --> 00:27:04,292
كما المنافسة على مستوى المخيم هذا العام.

419
00:27:04,917 --> 00:27:06,417
لكن هذا الهجوم الأخير

420
00:27:06,500 --> 00:27:10,333
يهدد بإلقاء جدولنا الزمني بأكمله
تماما.

421
00:27:11,750 --> 00:27:14,417
لا، لا أعتقد أننا بحاجة
للتأجيل يا لورد ديونيسوس.

422
00:27:14,500 --> 00:27:16,417
أوه حقًا؟

423
00:27:19,750 --> 00:27:21,250
أوه. آسف.

424
00:27:22,167 --> 00:27:25,000
أعني، هل حقا
صدق هذه القصص

425
00:27:25,083 --> 00:27:28,458
من أنصاف الآلهة المارقة يقودون الوحوش؟

426
00:27:28,542 --> 00:27:31,833
أم أن هذا
فقط هجومك الموسمي الأساسي

427
00:27:31,917 --> 00:27:33,917
مع أكبر قدر من الضرر الذي لحق بمعنويات المعسكر،

428
00:27:34,000 --> 00:27:36,458
ما الذي يمكن لسباق العربات أن يساعد في استعادته؟

429
00:27:36,542 --> 00:27:37,625
حسنًا.

430
00:27:39,917 --> 00:27:41,292
هل أنت جاد الآن؟

431
00:27:41,792 --> 00:27:43,792
نحن بحاجة إلى السعي لشفاء شجرة ثاليا.

432
00:27:45,875 --> 00:27:47,208
شفاء الشجرة.

433
00:27:49,250 --> 00:27:50,250
كيف؟

434
00:27:50,333 --> 00:27:51,917
نعم. كيف؟

435
00:27:52,458 --> 00:27:53,708
تعطينا السعي.

436
00:27:55,125 --> 00:27:57,375
- لا أعتقد أنني أحب لهجتك.
- لا أهتم.

437
00:27:57,458 --> 00:27:59,917
لوقا كان هنا
وكان يعرف ما كان يفعله.

438
00:28:00,667 --> 00:28:03,000
إذا سقطت الشجرة سقط الحاجز

439
00:28:03,083 --> 00:28:05,167
وسيكون المعسكر مفتوحا أمام أي هجوم.

440
00:28:05,250 --> 00:28:06,333
لكل هجوم!

441
00:28:07,333 --> 00:28:08,333
حراس!

442
00:28:11,708 --> 00:28:13,042
الوحيد
تحالف نصف إله-وحش

443
00:28:13,125 --> 00:28:14,125
لقد رأيت اليوم

444
00:28:14,208 --> 00:28:15,917
بينك وبين أخيك العملاق،

445
00:28:16,000 --> 00:28:17,750
فلماذا لا تذهب للانضمام إليه

446
00:28:17,833 --> 00:28:20,542
في الحبس المقصورة على الفور؟

447
00:28:23,250 --> 00:28:24,917
السيد د، هل أنت بخير مع هذا؟

448
00:28:25,000 --> 00:28:27,500
كما أنني وجدت لهجتك قاسية بعض الشيء.

449
00:28:30,333 --> 00:28:31,708
شيء تود إضافته؟

450
00:28:33,417 --> 00:28:34,500
لا.

451
00:29:10,375 --> 00:29:11,458
إخوانه!

452
00:29:11,542 --> 00:29:13,458
هل تعلم؟ كل هذا الوقت؟

453
00:29:13,958 --> 00:29:14,958
نوح اه.

454
00:29:15,042 --> 00:29:16,417
لكنك قلت أن والدتك كانت نياد.

455
00:29:16,500 --> 00:29:19,125
كنت تعرف ذلك. إذًا، كيف عرفت ذلك؟

456
00:29:19,208 --> 00:29:20,667
لم أفعل...

457
00:29:20,750 --> 00:29:22,333
لا تكذب علي يا تايسون. لو سمحت.

458
00:29:22,417 --> 00:29:23,417
مستحيل.

459
00:29:24,208 --> 00:29:25,667
نحن أفضل الأصدقاء ونحن إخوة.

460
00:29:25,750 --> 00:29:26,833
لن أكذب أبداً--

461
00:29:26,917 --> 00:29:28,208
نحن لسنا إخوة، نحن--

462
00:29:30,333 --> 00:29:31,792
بوسيدون هو والدنا، ولكن...

463
00:29:34,167 --> 00:29:35,542
- نعم.
- و...

464
00:29:36,333 --> 00:29:39,000
إنه مجرد الكثير بالنسبة لي.

465
00:29:39,083 --> 00:29:41,708
كما يجب أن يكون بالنسبة لك. انا فقط...

466
00:29:42,500 --> 00:29:44,417
أنا لست متأكدا مما يعنيه.

467
00:29:49,417 --> 00:29:50,667
وهذا يعني أنني لست وحدي.

468
00:30:06,000 --> 00:30:07,083
لذلك، امتص هذا.

469
00:30:08,000 --> 00:30:09,125
هل تريد التحدث؟

470
00:30:12,500 --> 00:30:15,667
في الواقع... هل تريد المشي؟

471
00:30:16,458 --> 00:30:17,583
أم...

472
00:30:17,667 --> 00:30:18,917
هيا،
نحن بالفعل في ورطة.

473
00:30:19,000 --> 00:30:20,250
ماذا سيفعلون؟

474
00:30:22,417 --> 00:30:23,708
لا، إنه فقط...

475
00:30:24,417 --> 00:30:25,542
تايسون قليلا...

476
00:30:26,833 --> 00:30:28,833
أنا أتحدث معه نوعًا ما الآن.

477
00:30:28,917 --> 00:30:30,167
لماذا لا تأتي؟

478
00:30:31,667 --> 00:30:33,708
- لا، هذا رائع.
- لا بأس، حقيقي.

479
00:30:33,792 --> 00:30:34,958
أعلم أنه...

480
00:30:37,042 --> 00:30:39,250
كنت سأتحقق
الضرر الذي لحق بشجرة ثاليا.

481
00:30:39,792 --> 00:30:41,375
ربما التحدث إلى Dryads حول هذا الموضوع.

482
00:30:52,917 --> 00:30:54,625
اعتقدت أنك قلت أنه ليس لديك الدراخما.

483
00:30:55,542 --> 00:30:56,542
هاه؟

484
00:30:56,625 --> 00:30:57,958
إحدى رسائلك التي كتبتها.

485
00:30:58,042 --> 00:30:59,542
تمنيت أن تتمكن من إرسال رسالة إلى آيريس،

486
00:30:59,625 --> 00:31:01,708
لكن لم يكن لديك الدراخما
لدفع الجزية.

487
00:31:01,792 --> 00:31:02,917
لم أكن.

488
00:31:03,000 --> 00:31:05,083
هذا واحد في الكابينة
أعطتني أمي هذا الصباح.

489
00:31:05,167 --> 00:31:06,542
لم أكن أعلم حتى أن لديها واحدة.

490
00:31:08,292 --> 00:31:10,833
انتظر لحظة،
لقد قلت أنك أنفقت الدراخما الأخيرة

491
00:31:10,917 --> 00:31:11,917
لدفع أجرة سيارة الأجرة الخاصة بي.

492
00:31:12,000 --> 00:31:13,583
هذا يعني أنه كان لديك اثنان على الأقل.

493
00:31:15,167 --> 00:31:17,542
طوال هذا العام، لماذا لم تتصل؟

494
00:31:19,667 --> 00:31:21,292
وهذا ما أحاول القيام به الآن.

495
00:31:24,875 --> 00:31:26,167
حسنًا، ربما فقط...

496
00:31:27,292 --> 00:31:28,417
أعطني بضع دقائق؟

497
00:31:32,000 --> 00:31:33,333
لا تقلق بشأن هذا

498
00:31:33,417 --> 00:31:34,583
فقط احصل على قسط من النوم.

499
00:31:46,458 --> 00:31:47,750
إنها على حق، كما تعلمون.

500
00:31:50,375 --> 00:31:52,542
يجب أن تنام.

501
00:31:55,542 --> 00:31:57,000
في الشوارع، لا يمكنك ذلك

502
00:31:58,000 --> 00:31:59,708
لأن الوحوش سوف تعرف.

503
00:32:04,125 --> 00:32:05,750
لقد كان أبو الهول هو الذي أخبرني.

504
00:32:08,750 --> 00:32:10,250
في شارع 77.

505
00:32:14,542 --> 00:32:15,708
الفتوة الكبيرة.

506
00:32:19,917 --> 00:32:21,542
قال أن أمي كانت نياد،

507
00:32:22,042 --> 00:32:23,667
وكان والدي أحد الآلهة.

508
00:32:26,417 --> 00:32:28,000
اعتقدت فقط أنه كان يخدعني.

509
00:32:34,708 --> 00:32:36,708
الوحوش تلاحقك كثيرًا

510
00:32:37,667 --> 00:32:38,667
هناك؟

511
00:32:41,542 --> 00:32:42,625
النوم جيد.

512
00:32:44,875 --> 00:32:46,167
يعني أنك آمن.

513
00:32:49,208 --> 00:32:50,917
وأعتقد أننا سنحصل على نوم جيد هنا.

514
00:33:30,917 --> 00:33:32,125
أعلم أنك تتألم.

515
00:33:35,625 --> 00:33:37,042
ولكن هل ما زال بإمكانك سماعي؟

516
00:33:40,167 --> 00:33:43,417
فقط أسأل لأنه حتى قبل أن يغادر لوك،

517
00:33:43,500 --> 00:33:45,708
كنت الوحيد
يمكنني حقا التحدث إلى.

518
00:33:49,208 --> 00:33:51,333
انا ذاهب لإصلاح هذا.

519
00:33:52,208 --> 00:33:53,875
أنا فقط بحاجة إلى معرفة كيف.

520
00:33:56,458 --> 00:33:57,708
لو سمحت...

521
00:33:59,667 --> 00:34:01,000
قل لي كيف.

522
00:35:02,333 --> 00:35:04,208
بيرسي؟

523
00:35:14,167 --> 00:35:15,167
بيرسي!

524
00:35:15,667 --> 00:35:16,667
هل هذا أنت؟

525
00:35:16,750 --> 00:35:17,833
جروفر!

526
00:35:19,042 --> 00:35:20,875
بيرسي!

527
00:35:20,958 --> 00:35:22,208
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

528
00:35:22,833 --> 00:35:24,125
نعم أستطيع. انتظر.

529
00:35:24,792 --> 00:35:26,333
لماذا ترتدي ملابسي؟

530
00:35:27,958 --> 00:35:31,458
أنا... أعتقد لنفس السبب
أنت ترتدي الألغام.

531
00:35:32,125 --> 00:35:33,958
أوه، واو. هل هذا منطقي؟

532
00:35:34,833 --> 00:35:36,000
أعتقد أن هذا منطقي.

533
00:35:36,083 --> 00:35:37,667
ماذا؟ من فضلك قل لي ما هو منطقي.

534
00:35:37,750 --> 00:35:40,000
هل كنت مؤخرا في سيارة أجرة
مع أنابيث و...

535
00:35:40,542 --> 00:35:41,708
مثل العملاق؟

536
00:35:42,375 --> 00:35:43,375
نعم.

537
00:35:43,917 --> 00:35:46,208
بوم! رابط التعاطف! يجب أن يكون!

538
00:35:46,292 --> 00:35:48,708
- هل هو؟ ما هذا؟
- إنها السندات.

539
00:35:48,792 --> 00:35:51,792
رابطة توارد خواطر وتعاطفية
بين الساتير ونصف الاله

540
00:35:51,875 --> 00:35:54,708
والتي يمكن أن تقطع الوقت،
الفضاء والأحلام.

541
00:35:55,250 --> 00:35:57,500
نادر للغاية. لا يمكن أن يحدث إلا بين...

542
00:35:57,583 --> 00:35:58,708
...أفضل الأصدقاء.

543
00:35:59,417 --> 00:36:00,417
نعم.

544
00:36:00,917 --> 00:36:02,792
آسف! آسف.

545
00:36:03,417 --> 00:36:05,292
كل شيء جيد.

546
00:36:05,958 --> 00:36:08,625
إذًا، كيف يعمل هذا؟

547
00:36:08,708 --> 00:36:10,458
أنا لا أعرف حقا. تقصد مثل...

548
00:36:10,542 --> 00:36:12,708
مثل هل أنت في حلمي؟
أم أنا في ملكك؟ أو...

549
00:36:12,792 --> 00:36:13,917
أعتقد كلاهما؟

550
00:36:14,000 --> 00:36:16,292
وكأننا نخلق
نفس الحلم في نفس الوقت.

551
00:36:17,250 --> 00:36:19,083
- هذا رائع جدا.
- هذا رائع جدا.

552
00:36:19,167 --> 00:36:20,208
نعم.

553
00:36:25,958 --> 00:36:27,167
أعتقد أن الحلم ينهار.

554
00:36:27,667 --> 00:36:28,750
أو أنه يعود.

555
00:36:30,750 --> 00:36:32,250
انظر، ليس لدينا الكثير من الوقت.

556
00:36:32,333 --> 00:36:34,125
أنا حقاً محاصر في هذا الكهف

557
00:36:34,208 --> 00:36:35,833
على الرغم من أنها لا تبدو بهذا الروعة
في الحياة الحقيقية

558
00:36:35,917 --> 00:36:37,083
مع المرايا و...

559
00:36:37,167 --> 00:36:39,125
- كيف وصلت إلى هنا؟
- وحش البحر، من الناحية الفنية،

560
00:36:39,208 --> 00:36:40,875
ولكن كل هذا جزء من نظامه. فخ له.

561
00:36:40,958 --> 00:36:42,500
- من هو "هو؟"
- بوليفيموس.

562
00:36:42,583 --> 00:36:44,083
إنه يستخدم خيوط من الصوف

563
00:36:44,167 --> 00:36:45,167
كطعم للإغريق

564
00:36:45,250 --> 00:36:47,917
لأن طبيعتها سحرية
يعطي نفس رائحة بان.

565
00:36:48,458 --> 00:36:49,875
انتظر، هذا ما كان فريق لوك يسعى إليه.

566
00:36:49,958 --> 00:36:51,875
- ليس عموم، ولكن الصوف.
- جروفر، أبطئ السرعة.

567
00:36:51,958 --> 00:36:53,208
ما الذي تتحدث عنه؟ ما الصوف؟

568
00:36:53,292 --> 00:36:54,667
الصوف الذهبي.

569
00:36:58,875 --> 00:37:00,875
لديها القوة
لشفاء أي شيء أو أي شخص.

570
00:37:02,625 --> 00:37:04,375
أتساءل لماذا يريد فريق لوك ذلك.

571
00:37:06,667 --> 00:37:08,875
بيرسي، عليك أن تخرجني من هنا.
عليك أن تجد لي.

572
00:37:08,958 --> 00:37:11,125
أنا قادم لأخذك.
أخبرني أين يقع هذا الكهف بالضبط؟

573
00:37:11,208 --> 00:37:14,125
ثلاثون، واحد وثلاثون، خمسة وسبعون، اثنا عشر.

574
00:37:26,792 --> 00:37:27,833
حلم سيء؟

575
00:37:28,333 --> 00:37:29,625
أوه. جروفر...

576
00:37:30,250 --> 00:37:31,667
وكنز الوحش.

577
00:37:33,125 --> 00:37:34,625
وجهان لعملة واحدة.

578
00:37:36,042 --> 00:37:38,625
نفس العملة؟

579
00:37:39,375 --> 00:37:40,500
نفس المكان يعني

580
00:37:50,500 --> 00:37:55,333
ثلاثون، واحد وثلاثون، خمسة وسبعون، اثنا عشر.

581
00:37:57,417 --> 00:37:58,458
نفس المكان.

582
00:38:27,792 --> 00:38:29,208
أعرف كيف أنقذ المعسكر.

583
00:40:55,375 --> 00:40:57,500
حضور بصمتك!

584
00:40:59,042 --> 00:41:00,500
<i>يحتاج جروفر إلى مساعدتي،</i>

585
00:41:00,583 --> 00:41:02,917
<i>وأنا لن أسمح بذلك
بعض القوانين الغبية حول المهام</i>

586
00:41:03,000 --> 00:41:04,042
<i>قف في طريقي.</i>

587
00:41:04,625 --> 00:41:06,125
- بيرسي!
- جروفر؟


